Shizuku: No es diferente a una ciudad real.

Shalnark: No se siente como si estuviéramos en un juego.

Shizuku: ¿Phinx y Feiang están aquí también?

Shalnark: No lo sé, pero vamos a movernos por nuestra propia cuenta. Primero, a buscar información.

Killua: ¿Completar el juego al 100%?

Hombre: Sí, uds fueron atacados por alguien mientras se dirigían hacia acá, ¿cierto?

Killua: Nos has estado vigilando.

Hombre: Sí, mi misión es observar y reclutar. Si vienen conmigo le habalré sobre el hechizo que los atacó y sobre las cartas de hechizo. Pueden decidirse si unirse o no después de escucharnos.

Los tres se dirigen a unas escalones fuera de una iglesia, allí están Puhart, el hombre moreno y una niña, todos jugadores novatos contratados por Battera y de pie, cerca de ellos hay dos hombres más, desconocidos.

Hombre: ¿Estos son todos? – se dirige a un hombre de lentes que está de pie - ¿Qué hay acerca de esos dos?.

Hombre de lentes: Dijeron que no. Ni siquiera quieren escuchar.

Hombre: Ya veo.

El otro hombre se acerca: Entonces, ¿Comenzamos?

Hombre: Hubo un jugador asesinado por allá hace un momento. Él vino con uds, estos dos lo vieron – refiriéndose a Gon y Killua – Su estómago explotó.

Killua: Un tipo musculoso, el primero en pasar la examinación.

Hombre: Amigo, es el Bombardero...

Hombre de lentes: Ese tipo...

Killua: ¿Bombardero?

Hombre de lentes: Primero déjenme tranquilizarlos en lo que les preocupa. Él no fue asesinado por un hechizo. Los hechizos en este juego no tienen efectos letales, así que no pueden morir por un ataque de algún hechizo.

Gon: Entonces, ¿Killua, no fue el único en ser atacado?

Hombre de lentes: Hay 40 clases distintas de hechizos. Ataques, defensas, movimientos y más, pero... La clase de hechizo que los atacó está categorizada como vigilancia. Cualquiera sea Rastro o Adhesión. El otro jugador que sea atacado por ese hechizo le dará información al otro, dónde se encuentra, qué cartas llevan... El enemigo sabrá todo y como una desventaja agregada en este juego, uds ya están bajo ese hechizo, es un gran inconveniente para uds. Hay algunas personas que vigilan el área de comienzo, así podrán atacar a jugadores nuevos con este hechizo. Así si logran obtener una carta rara, ellos vendrán y se las quitan. En el peor de los casos podrían morir.

Puhart: ¿Cómo el tipo que fue asesinado? Yo no muero tan fácilmente.

Hombre de lentes: No, ese tipo fue asesinado por una razón distinta. Alguien que lleva la cacería de jugadores al extremo. Esos tipos matan sólo para liberarse de rivales, escogen su objetivo cuidadosamente y matan sin que nadie se de cuenta. Sabemos que hay por lo menos cuatro asesinos por la forma en que cometen los asesinatos. El que mató al último fue un usuario de Nen con el poder de Controlar o Emitir. Por lo que le ocurre a sus víctimas lo llamamos Bombardero.

Hombre2: Hay tres formas de obtener una carta en este juego, ¿Saben cómo?

Gon: Obtenerla por ti mismo.

Hombre2: Sí, ese es un camino.

Hombre moreno: Intercambiar con otros.

Hombre2: Ese es el segundo.

Killua: Y tercero, obtenerla de otros.

Hombre2: Eso es cierto. Están quienes dejaron de intercambiar y dejaron e buscarlas por sí mismos, así que las obtienen por la fuerza y violencia. Los amenazan, derrotan y forzan a sacar sus libros y luego se las llevan. Los que se niegan a sacar su libro son asesinados. Si un jugador muere, el anillo desaparece y la información de cartas es borrada, de esa forma quizás no obtengas la carta, pero el número máximo de cartas se incrementa.

Gon: ¿Qué significa eso? Si la carta desaparece no podrás obtenerla de esa persona.

Killua: Es el número máximo de cartas. Por ejemplo, hay un nuevo ítem cuyo número máximo es alcanzado, i matas a alguien con la carta esta desaparece, entonces, habrá una posibilidad para convertir su ítem en carta.

Hombre: No puedes obtener la carta si matas a la persona. Al comienzo esta regla estaba para evitar que la gente se matara, pero ya han pasado 10 años desde que el juego comenzó. La situación se vuelve cada vez más difícil. Algunos creen que matando a otros podrán obtener buenas cartas y así terminar el juego. Nosotros queremos terminar este juego... Recoger aliados y terminar el juego. Ayúdennos.

Puhart: ¿Cómo? De los tres caminos para obtener cartas ¿A cuál pertenecen?

Hombre: Al tercero.

Puhart: Entonces, ¿Van a tomarlas por la fuerza?

Hombre: ¡No!, nosotros no usamos violencia.

Hombre moreno: Hechizos. Las toman con hechizos, ¿cierto?

Puhart: ¿Tú has estado aquí?

Hombre moreno: Es mi primera vez, pero es natural pensar de esa manera.

Hombre: Es cierto, obtenemos nuestras cartas usando hechizos. En las 40 clases de hechizos, hay hechizos que son para ataque y defensa, hechizos para tomar cartas y hechizos para defenderse. Vamos a utilizar esas cartas.

Hombre moreno: Ya veo, primero obtienen todas las cartas de defensa y así evitan que el enemigo pueda defenderse y luego usan un hechizo de ataque y obtienen las cartas de los bolsillos.

Hombre: Así es, para hacer esto necesitamos cerca de 1900 cartas... Ya tenemos 800 cartas de 53 miembros.

Hombre de lentes: Las cartas necesarias para completar el juego serán de las cartas que todos tienen. Tenemos 67 del total de 100.

Puhart: Entonces, ¿Ya tienen el 70% de todo?

Hombre2: Pensamos en esto hace 5 años... Al comienzo parecía imposible pero en los últimos meses tanto cartas como miembros están aumentando rápidamente. Ahora todo lo que necesitamos es tiempo.

Hombre moreno: El que persevera alcanza.

Hombre: Pongámosle fin a este juego de masacre. No hay otra forma de completar el juego.

Hombre de lentes: Este juego se trata de tomar cartas. Aún si obtienes la carta siempre está la posibilidad de que podrías perderla, pero en la forma que hacemos las cosas, nuestras cartas están en un lugar seguro, así que no hay preocupaciones.

Hombre: Las cartas de hechizo que necesitamos serán nuestras en 2 meses. Otro más para completar el juego, entonces se acaba.

Hombre moreno: Así que 3 meses más.

Puhart: Y el premio, ¿Cómo distribuirán el premio después de completar el juego?

Hombre: Sabemos que vinieron por el Sr. Battera, así que tenemos 500 millones que serán divididos en todos los miembros, 200 millones serán repartidos a los 10 miembros que comenzaron esto. El resto será dividido en todos los demás. Probablemente cada uno obtendrá 2 millones.

Hombre de lentes: Si se unen a nosotros, anularemos los hechizos que les fueron lanzados. Si salen del juego una vez, el hechizo será cancelado, pero uds saben lo difícil que es salir de este juego, ¿cierto?

Killua: ¿También pueden hacer eso con un hechizo?

Puhart: Yo me uniré... Parece que me voy a tardar mucho en terminar el juego por mi cuenta. Para serles franco reducir 500 millones a 2 millones es duro, pero 3 meses es una buena oferta.

Hombre moreno: Tengo una pregunta: Si obtengo una carta de nivel SS yo solo ¿Mi premio aumenta?

Hombre: Sí, una carta SS sola vale 5 millones.

Hombre moreno: Está bien, me uniré.

Hombre: ¿Qué hay de uds?

Gon: Lo siento Killua:

Killua: ¿Eh? ¿Por qué? – Gon tiene cara molesto

Gon: No gracias, quiero jugar por mi propia cuenta – después de decir esto se va.

La niña lo mira emocionada.

Killua: Eso es lo que dijo el líder, así que yo también paso – y se reúne con Gon.

Hombre2: ¿Qué hay de ti? – le dice a la niña

Gon camina rápidamente por las calles del pueblo de Antokibaru seguido por Killua. Ambos se detiene en un puente, Gon aún está molesto, mira el agua y luego se da media vuelta y se va, Killua sólo lo mira y lo sigue. Alguien los está siguiendo y ellos no se han dado cuenta, es la Niña que estaba con ellos escuchando la explicación fuera de la iglesia.

En el área de partida.

Puhart: Así que los hechizos con los que fuimos atacados ahora se han ido. Tres meses para completar el juego, no debería ser tan difícil.

Hombre moreno: ¿Estás seguro de eso?

En ese lugar hay muchas personas, todos ellos fueron reclutados por ese grupo, de pronto, un hombre volando aterriza en el suelo frente a ellos.

Hombre: Todos están aquí

Puhart: ¿Qué fue ese hechizo?

Hombre: Fuerza magnética, te lleva donde otros jugadores. Ahora los llevaré a nuestro escondite – saca una carta - ¡Acompañar Activado, Pozaltro!

Todos viajan con este hombre a encontrarse con Pozaltro, este hombre está en un bosque, sentado, apoyado en un árbol, con una katana en su mano.

Pozaltro: Bienvenidos al escondite nuevos miembros. Pero aún debemos caminar un poco más. Mi nombre es Pozaltro, no lo olviden, van a necesitar mi nombre para llegar aquí.

Hombre moreno: ‘Ya veo, ellos no te llevan directamente al escondite. Tienes que pasar por los miembros para llegar allí, son cuidadosos’

Pozaltro: Uds 10 se encargarán de obtener nuevas cartas, así que cuando lleguen al escondite serán informados sobre eso y llevados a otro lugar.

Hombre: El destino es la ciudad de la magia... Masadora. Ese es el único lugar donde pueden obtener cartas de hechizos. Síganme – camina por el bosque – Las cartas cuestan 10000 yenis por paquete y contienen 3 cartas dentro. No sabrán qué cartas hay hasta que lo abran. No hay duda que las cartas raras serán difíciles de obtener.

Hombre2: ¿Son como cartas de intercambio?

Hombre: Así es, cuando obtienes los 40 tipos de puedes combinarlos por una carta SS, Respiro del Gran Ángel, probablemente nadie la ha obtenido nunca antes, pero nosotros lo hicimos, tenemos las 40 clases de cartas de hechizo.

Puhart: Eso significa...

Hombre: ¿Por qué no la cambiamos por Respiro del Gran Ángel? Nos gustaría, pero hay una carta hechizo más antes de hacer eso. La prioridad número uno de uds es obtener la carta de defensa Prisión – se detiene – Ahí, ese es el escondite – les muestra una cueva.

Dentro de la cueva hay muchas personas, uno de ellos se dirige a los nuevos

Hombre3: Comencemos con la explicación de los hechizos. Hay hechizos de corto rango y largo rango. Los hechizos de corto rango están limitados a 20 metros del usuario. Los hechizos de largo alcance son efectivos en cualquier lugar de la isla. Este radio de 20 metros es un área muy importante. Tendrán que medirlo instintivamente con su cuerpo. Cuando lo hagan serán capaces de unirse a la misión.

A cada uno de los nuevos se les pasan unas hojas

Puhart: ¿Qué es esto?

Uno de ellos contesta: Es información que explica todo.

Hombre moreno: La lista de los 40 tipos de cartas de hechizo.

Otro de los hombres les pide: Quiero que recuerden cada una de las cartas dentro de una hora.

Puhart: ‘Ya veo’ – mirando las hojas – ‘Las cartas de defensa son más fáciles de obtener y tienen muchos números, pero si tu ataque no funciona puedes obtener una carta rara también. Entonces si obtenemos todas las cartas de defensa es posible completar el juego’

Hombre3: La lista será destruida en una hora. Aquellos que no la memoricen serán usados como trabajadores.. .Mm ¿Qué pasa?

Hombre moreno le pasa la lista – Ya la memoricé.

Todos se asombran y estudian con más ganas.

Ya está atardeciendo, Gon y Killua caminan cerca de un río. Gon se detiene, unos pájaros pasan volando, Gon los mira. Finalmente baja la vista, suspira y se da vuelta mirando a Killua.

Gon: Lo siento Killua, no pude soportarlo.

Killua: No entiendo por qué te disculpas.

Gon: Porque tú aún estás bajo el hechizo.

Killua: Oh, eso... No es nada, no es venenoso o algo así. Como sea, ¿Por qué te enojaste cuando estábamos allá? Estabas enojado, lo vi.

Gon: Porque llamaron a este juego una masacre y dijeron que se trataba de robar a los demás, todas son cosas malas. Yo quería disfrutar de este juego, justo como Ging dijo – recuerda las palabras que le dejó Ging: “Bienvenido Gon, este es un juego que hice con mis compañeros. Disfrútalo” – Cuando estaba en el área de comienzo sabía que no sería fácil, pero no fue por miedo o algo así. Pensé que todos estaban disfrutando el juego aquí. Es cierto que la gente muere aquí, pero lo aterrador no es el juego si no la forma en la que piensan los jugadores. Obtener una carta lastimando a otros...

Killua: Pienso que ese es un camino.

Gon: ¡Killua! ¿Hablas en serio?

Killua: Acaso ese no es el objetivo de este juego de Hunters?

Gon: Pero...

Killua: Espera, no voy a matar a nadie, concuerdo en eso contigo. Digamos que dos jugadores sacan una carta cada uno, luego deciden una regla y luchan por ella... Eso funciona, ¿cierto?

Gon: Funcionará.

Killua: ¿Cierto?, sí, estamos tomando cartas, pero no por la fuerza.

Gon: Sí, tienes razón.

Killua: Ese tipo que me puso este hechizo está jugando justamente... Es natural hacer lo que él hizo. El camino de los otros – refiriéndose al grupo que los quería reclutar – También es natural, aún cuando no es muy humanitario.

Gon: Sí.

Gon está un poco triste ahora. Killua cierra su puño y le da a Gon un pequeño puñetazo en el estómago, muy débil.

Killua: Como sea. Vamos a olvidar a esos tipos. Vamos a disfrutar el juego, ¿cierto? – empeza a caminar.

Gon: Sí – sonríe – ¡Killua! – este se da vuelta – Gracias – Killua se sorprende – Estoy feliz de haber venido con... No... Estoy muy feliz de haberte conocido.

Killua: ¡Qué estás diciendo tonto! – le da la espalda

Gon: ¿Qué? ¡De verdad pienso eso!

Gon corre uno pasos quedando delante de Killua y empieza a caminar, Killua va muy callado.

Killua: ‘Es lo contrario. Gon, soy yo... Yo estoy muy feliz de haberte conocido’

La niña que los seguía está escondida detrás de un árbol.

Niña: Ya veo, por eso te enojaste. Una inocente amistad entre dos jóvenes niños. Es tan lindo. Siento la necesidad de destruirla – sonríe maliciosamente.

En Antokibaru, Gon está muy animado

Gon: Killua, juguemos Janken.

Killua: ¿Qué es esto? ¿Tan de repente?

Gon: Tenemos que entrenar para el torneo.

Gon, Killua: ¡Primero es piedra! Jan Ken PON

Gon gana el juego, tijeras contra papel.

Killua: ¡Oh! Perdí otra vez, diablos ¿Por qué?

Gon sonríe – Hay un secreto, lo escuché de un pescador que fue a la Isla Ballena.

Recordando...

Pescador: Escucha Gon, la parte importante es que empuñes la mano con piedra, luego tu oponente hará lo mismo y levantará la mano con piedra y mientras la mano va bajando observa si su mano se suelta, así que si la mano no se suelta será piedra, pero si ves que la mano cambia, sólo pon algo más fuerte como tijeras, así no perderás.

Gon: Si observas la mano de tu oponente será más fácil predecir, así que si tienes buenos ojos, ganarás el 90% de las veces.

Killua molesto – Eso no es justo... ¿Por qué no me lo dijiste antes? Esa vez – recordando un juego anterior con Gon– Esa vez y también en esa vez – Todas las veces fueron victorias para Gon.

Gon: Suena fácil pero hasta a Leorio le cuesta hacerlo.

Killua: Básicamente es hacer trampa, ¿Cierto?

Gon: Entonces, ¿No lo harás?

Killua: Lo haré.

Gon: Ok... Llamaremos a este proyecto “Ganar por la vista”

Killua: ¡La Espada de la Verdad es nuestra!

El día del concurso, Gon y Killua están enfrentándose con Janken

Árbitro: ¿Listos? ¡Ahora!

Killua, Gon: ¡Primero es piedra! Jan Ken PON – Killua lanza piedra y Gon tijeras.

Árbitro: El campeón se ha decidido ¡Felicitaciones Killua!

Killua: ¡Yes!

Gon: Mano izquierda, nunca pensé que usarías ambas manos en el juego final.

Killua ríe – Puede ser hecho con ambas manos – está feliz – Mi arma secreta contra Gon, la llamo “Victoria de cambio”.

Un hombre se acerca a ellos con el premio en sus manos

Hombre: ¡Felicitaciones! Este es el premio, La Espada de la Verdad – se la entrega a Killua, en su manos se transforma de inmediato en una carta.

Killua: Mira Gon.

Gon: Carta nº83.

Killua: Una carta de Bolsillo Específico.

Gon: Sí, una carta – ambos chocan sus manos

Killua, Gon: ¡Obtenida!