Reiza le ha lanzado el balón a Gon, Tsezugera le advierte que lo esquive o morirá. Gon pone sus manos a la altura de su frente usando Kou. El balón toma contacto con él. Logra contenerlo por un segundo y debido a la fuerza del lanzamiento, Gon es lanzado hacia atrás rompiendo la pared y el balón rebota hacia el techo, quedando atrapado en él.

Killua: ¡Gon!

Reiza mira el hueco que hizo el balón en el techo.

Reiza: El edificio fue construido sin fallas como se calculó. Bueno, al menos no atravesó la pared.

Hombre rubio: Penetró muchos metros en el techo.

Hombre negro: No va a bajar.

Killua: ¡Gon!

Biscuit y Killua van donde está Gon.

Biscuit: ¿Estás bien?

Killua: ¡Oye Gon! !Resiste!

Gon parece estar inconciente, pero finalmente levanta la cabeza

Gon: Estoy completamente bien – se ve una herida en su frente por donde cae un hilo de sangre.

Killa: ¡Sí, claro! Demonios, nos preocupaste.

Gon: Protegí mis manos y mi cabeza con Kou, pero mis pies estaban desprotegidos – se pone de pie y mira sus manos – Mis manos... Aún las puedo mover. ¡La próxima vez lo lograré! Definitivamente la atraparé.

Tsezugera mira a Gon – Tiene suerte de haber sobrevivido a eso.

Árbitro: Estimamos que el balón habría caído en la cancha del equipo de Gon y podríamos continuar el partido. Sin embargo, como el techo y las paredes se consideran parte del campo, Gon queda fuera.

Gon: Haré "Regreso".

Biscuit: Pero tú...

Gon: ¡Lo haré! – dice con decisión.

Killua: No va a escuchar.

Biscuit: Está bien, pero espera hasta que queden dos jugadores en la cancha, ¿de acuerdo? – Gon acepta la propuesta.

Árbitro: ¿Listos? Entonces comencemos – le pasa el balón a Killua.

Killua: Haremos algo de tiempo, así que cuida tus heridas – le pasa el balón a Goreinu que está fuera y este lo devuelve a Killua.

Killua: ¿Está contra las reglas si la pasamos de un lado a otro? – vuelve a pasársela a Goreinu.

Árbitro: Está permitido.

Fuera de la cancha Gon está cerca de Tsezugera. Los tres del grupo de Tsezugera lo atienden.

Bally: ¿Estás bien?

Gon: Sí, ahora estoy bien.

Goreinu recibe el balón nuevamente, mira de reojo a Reiza y recuerda el golpe que destruyó al Gorila Blanco. Toma una decisión, retrocede unos pasos.

Goreinu: No suelo ser golpeado todo el tiempo. Déjame devolverte el favor, Reiza. ¡Aquí voy! – corre tomando impulso – ‘Gorila Negro’ – el gorila cambia de lugar con Reiza y este recibe el fuerte golpe del balón en la cara y rebota.

Reiza: ‘¿El negro puede cambiar lugares con otras personas?’

Goreinu: ¡Toma eso! Ahora puedes irte fuera también.

Reiza: Recibí un golpe muy fuerte.

Killua: ‘Aún si sale, él simplemente entrará de nuevo. Al menos será forzado a usar "Regreso" más temprano, ¿no es así? Además el balón está en nuestro campo exterior.

El número dos es impulsado por el número trece y logra agarrar el balón antes que este caiga al suelo. Lo lanza al número trece que golpea a Goreinu. Este cae al suelo inconciente por el golpe. Reiza toma el balón.

Reiza: Es una buena habilidad, deberías cuidarla – el Gorila Negro desaparece – ‘Cuando se desmayó, su Nen también desapareció. Al parecer las bestias Nen no son independientes sino que controladas por el usuario’

Biscuit se pone a discutir – ¡Oye! ¿Qué estás haciendo exactamente?

Reiza: No hay regla que diga que no puedes pasársela al enemigo. Puedes golpear el rostro por eso mi ataque fue legítimo. Pero si el balón hubiera golpeado el suelo estaría fuera, ¿no es así? – el hombre rubio y el hombre negro se llevan a Goreinu cerca de Tsezugera – Si logra despertar durante el juego, la bestia Nen negra podrá cmenzar en la cancha. Bueno, no creo que eso suceda.

Árbitro: Si Goreinu no despierta y no quedan jugadores dentro de la cancha el encuentro terminará. Así que por favor tengan cuidado.

Los compañeros de Tsezugera se lamentan.

Hombre rubio: Esto es imposible.

Hombre negro: Incluso si despierta, no estará en condición de usar Nen inmediatamente.

En el juego solo quedan Biscuit, Hisoka y Killua y por el otro lado Reiza, el número dos y el número trece.

Hombre negro: Con su pérdida la cancha ha quedado tres contra tres. Pero estamos en una clara desventaja. La mitad del equipo está fuera y en el campo exterior sólo hay un niño herido. El enemigo no ha hecho "Regreso" y sigue en la cancha y además de eso, el balón rebotó hacia el enemigo. La situación está en una completa desventaja para nosotros.

Reiza se prepara para lanzar el balón.

Reiza: Entonces – al otro lado de la cancha se preparan para recibir el balón - ¿Quién será la siguiente persona? – lanza el balón en dirección a Killua.

Killua:’¿Yo? ¿Qué debo hacer?’ – mira el balón que se acerca – ‘¿Puedo atraparlo? No, no puedo hacerlo, tendré que esquivarlo’ – se va hacia su derecha.

Cómo el balón no toca a Killua cambia bruscamente de dirección hacia la izquierda y se dirige hacia Biscuit e Hisoka.

Killua: ‘¿Un tiro curvo?’ – ¡Biscuit!

Biscuit logra esquivarlo y también Hisoka y el balón sigue su curso hacia afuera el campo, pero afuera, el número cinco lo atrapa y lo lanza al rostro de Hisoka.

Hisoka: ‘Caucho Bungee’ – recibe el balón con su mano y con la fuerza del golpe llega a la mitad de la cancha, pero no pierde el balón. Su sien y su boca sangran.

Killua mira a Reiza – ‘Ese bastardo... ¿En qué diablos estaba pensando Reiza? ¿Estaba fingiendo un ataque hacia mí cuando trataba de darle a Biscuit e Hisoka quienes estaban en línea? No... Yo podría haberlo esquivado hacia la izquierda. Y si hubiera hecho eso, entonces no habría sido capaz de escapar. ¡Demonios!’

Árbitro: ¡Biscuit está fuera! ¡Al campo exterior por favor!

Ella lo evitó, el balón no tocó su cuerpo, mas si la falda de su vestido dejando una gran marca. Parte del vestido fue quemado por el roce del balón.

Biscuit: ¿Estás diciendo que mis ropas se consideran parte del cuerpo?

Árbitro: Es correcto.

Biscuit: Mi error... – se retira hacia el campo exterior.

Hombre rubio: ¡Pensé que lo había esquivado completamente!

Hombre negro: Ahora sólo quedan dos – grita a la cancha - ¡No pueden volver a darle el balón!

Gon: Regreso.

Gon camina lentamente hacia la cancha, un pañuelo cubre la herida de su frente. Camina con decisión.

Árbitro: ¡Gon ha hecho "Regreso". Entre a la cancha!

Hombre negro: ¿Realmente está bien? ¿Dejárselo a ese niño?

Bally: No es un niño ordinario. Es el único que ha recibido directamente el tiro de Reiza.

En el camino Gon se topa con Biscuit, ambos quedan de espaldas.

Biscuit: ¿Estás bien?

Gon: Sí.

Biscuit se voltea mirando a Gon– No te sobreesfuerces, ¿entendido?

Gon: Sí.

Biscuit: ¿Será uno más uno?

Gon: Sí.

Biscuit: Es inútil – le da una palmada en su espalda – Está bien. Sólo ve y pelea hasta la muerte.

Gon: ¡Osu!

Gon se reúne con Killua e Hisoka.

Killua: ¿Estás bien?

Gon: Estoy bien.

Hisoka: Hay una cosa que he descubierto. Si el balón va al campo exterior pierde su poder tremendamente. Incluso sin Kou, sólo me rompí dos dedos.

Killua: Lo que significa... Si sólo te preocupas del tiro de Reiza, puede evitar cualquier daño mayor – Hisoka se arregla sus dedos fracturados.

Hisoka: Eso es correcto.

Gon: Entonces no podemos considerar eso como una victoria – les dice serio.

Killua: ¿Eh? ¡Deja de hablar así! No tiene sentido si no ganamos esto de alguna forma, ¿cierto? ¡Calma tu cabeza, idiota!

Gon está muy serio - ¿No estás enojado? Si hubieras esquivado hacia la izquierda podrías haber muerto, ¿cierto? Yo estoy muy enfurecido – apreta su puño – No ganaré de la forma fácil. Lo derrotaré completamente.

Hisoka: Parece que tienes un plan – le pasa el balón.

Gon lo recibe – Sí, me encargaré de esto. Killua, ¿puedes pararte por allá? – Killua camina con el balón hacia la mitad de la cancha.

Killua: ¿Justo aquí?

Gon: Sí, baja un poco tu espalda y sostén fuerte el balón.

Killua: ¿Así?

Gon: Sí, sí. Ahora no te muevas, ¿De acuerdo?

Killua: Ya veo – entiende lo que Gon quiere hacer.

Gon: Aquí voy Killua – enciende su aura y la concentra en su puño – Primero es piedra.

Reiza: ‘Su aura se incrementó’

Gon golpea el balón con el poder de su puño y lo lanza contra el número trece. Este recibe el balón y por la fuerza es lanzado hacia fuera. Todos están asombrados.

Árbitro: El número trece está fuera. Si el balón es atrapado mientras el jugador está fuera del límite y este no suelta el balón, entonces el jugador está fuera. Reiniciaremos con el equipo de Gon poseyendo el balón en el campo exterior.

Los hombres de Tsezugera está muy felices y celebran que Gon haya sacad al número trece, pero Gon no está conforme.

Gon: No puedo... Rayos, no es suficiente.

Hombre rubio: No parece satisfecho. En realidad está reclamando.

Bally: ¿En qué está pensando ese tipo?

Gon: ‘!No, aún no. No puedo derrotar a Reiza con eso! Necesito más poder’

Desde el campo exterior, Biscuit le lanza el balón a Killua.

Killua: ¡Muy bien! ¡Hagámoslo de nuevo! – se pone en la misma pose anterior – ¡Deja que Reiza lo reciba!

Gon: Sí.

Reiza espera al otro lado en pose de recibo de voleyball, ayudándose con su Nen.

Gon enciende su aura – ‘Para derrotar a Reiza, ¡Se necesita aún más poder!’ – Gon se concentra y su aura crece enormemente. Reiza lo mira con sorpresa. Desde fuera del campo Biscuit le habla a Reiza.

Biscuit: ¿No crees que fue un error escoger este deporte? Él puede seguir aumentando su poder todo el tiempo. ¿No crees que sería mejor esquivarlo?

Reiza: ¿Bromeas?

Gon: ‘Con el aura que he reunido’ – Gon la concentra en su puño – Primero es piedra – ‘Pondré todo mi poder en mi puño’ - ¡Toma esto Reiza! ¡Jan-Ken-Piedra! – golpea el balón en dirección a Reiza.

Killua: ¡Es perfecto ¡No hay forma de que pueda atraparlo!

Reiza se prepara para recibirlo, el balón toca sus manos y la fuerza del balón lo hace dar una vuelta en el aire aterrizando afuera de la cancha. El balón sigue en el aire.

Gon: ‘¿Un recibo?’

Hisoka: ‘Abalanzó sus manos con su cuerpo y detuvo el poder’

Biscuit: Es bueno. Calculó perfectamente y tansfirió el impacto sin ningún gasto de energía. Este hombre es verdaderamente fuerte.

Reiza: No es sólo esquivar y atrapar. Bueno, dudo que uds puedan entenderlo.

Gon mira a Reiza asombrado y feliz - ¡Increíble!

Hombre rubio: ¡El poder de ataque de ese balón era tan alto como el de Reiza, ero el balón ni siquiera alcanzó el techo!

Hombre negro: ¡Su recibo canceló el poder perfectamente!

El balón todavía está en el aire. Hisoka usa su Caucho Bungee para atraparlo.

Hisoka: No, no. Deberías preocuparte más del balón.

Árbitro: ¡Cómo el balón fue atrapado por el otro campo, Reiza está fuera! ¡Al campo exterior!

Reiza: "Regreso".

Árbitro: Reiza ha hecho "Regreso", así que se quedará en la cancha.

Hombre negro: Ambos equipos han hecho "Regreso" y ahora es tres contra dos.

Hombre rubio: ¡Ahora tenemos la ventaja!

Tsezugera: ¿Es así? Nosotros somos los que hemos sido vencidos como papilla. Hisoka ya no puede lanzar el balón. No, ya no puede sostener el balón con su mano derecha, Gon usó mucha de su aura en ese ataque, debe estar sintiéndose fatigado en todo su cuerpo ahora. Ya no puede golpear el balón con la misma fuerza que antes.

Hombre rubio: Eso significa... ¿Killua es el único estable en la cancha?

Tsezugera: No, es justo lo opuesto. Puede que... No, sin ninguna duda.

Hombre rubio: ¿A qué te refieres?

Killua: ¿Estás bien, Gon? – le pregunta con las manos en los bolsillos

Gon seca su sudor – Sí, pero sólo puedo golpearla una vez más, creo.

Killua: ¡De acuerdo! ¡Terminemos esto!

Gon: ¡Sí!

Killua: ‘Creo que puedo soportarlo. Si sólo es un tiro más’

Tsezugera: Killua casi no protegió sus manos con Nen cuando Gon golpeó el balón.

Hombre rubio: ¡E-Eso es imposible! El poder era como el de un cañón.

Tsezugera: Sí, básicamente está sosteniendo el poder máximo de una bala de cañón con sus manos desnudas. Si Killua protege sus manos con mucho Nen, entonces esa aura se convertiría en una muralla, la cual tendrá un efecto de anulación en el golpe de Gon, eliminando el poder. Para no sacar nada de poder del balón, Killua está protegiendo sus manos con la menor cantidad de aura posible. El daño en las manos de Hisoka no se comparan en nada al de las de Killua. ¡Demonios! ¡Soy un tonto! ¿Por qué no estoy yo ahí? – se lamenta – ‘!Si fuera yo, podría hacerlo! Una velocidad imposible para Killua en la cual yo podría defenderme mientras Gon ataca, luego transferir el poder ofensivo y defensivo. ¡Espera!’

Biscuit: Hisoka, pásame el balón – Hisoka le pasa el balón, ella corre con el balón tomando impulso – ‘Aún si no soy muy buena lanzando’ – le lanza el balón al númoer dos.

Árbitro: ¡El número dos está fuera! ¡Retírate!

Ahora sólo queda Reiza.

Biscuit: Casi ha teminado.

Tsezugera: ¡Árbitro. Tiempo fuera! – avanza donde Gon.

Gon: Sr. Tsezugera.

Killua: No te esfuerces, viejo. Tómate tu tiempo.

Tsezugera: No es tan malo que se preocupen por eso. Árbitro, ¿Puede un jugador que está en la cancha salir de esta por su propia cuenta?

Árbitro: No está contra las reglas, pero una vez que lo haga, no podrá volver a la cancha.

Tsezugera: Está bien.

Killua: Viejo, ¿Qué tiene que ver eso con esto?

Tsezugera: Se los explicaré luego. Sólo síganme – salen de la cancha a un rincón – Gon, si sales de la cancha puedo sostener el balón para ti. Las manos de Killua están hechas papilla ahora. No está en condición de sostener el balón otra vez. Puedo mover mi aura defensiva en una velocidad muy alta. Sostendré el balón de forma que puedas atacara a Reiza desde el campo exterior. ¡Es la única forma en la que podemos ganar!

Killua: Eso no funcionará.

Tsezugera: ¿Q-Qué hay de malo en ello?

Killua: Eso significaría que me estoy escapando.

Tsezugera: ¿Qué?... ¡No es el momento de decir cosas como esa! – sufre dolor en sus costillas.

Killua: No te esfuerces, viejo. Ya has recibido un muy buen golpe, yo estoy bien. No me duele tanto como crees.

Tsezugera: ¡Entonces, déjame ver tus manos!

Killua: Pero si estoy bien... – Biscuit toma su brazo derecho y saca su mano del bolsillo - ¡Biscuit! – la mano de Killua está muy inflamada.

Tsezugera: ¡Mira! ¡Probablemente no puedes sentir nada más aparte del dolor!

Killua: ¡Puedo hacer esto! – hace el ademán de sostener el balón. Puedo hacerlo una vez más. Gon, lo haré.

Tsezugera: Es imposible... Gon, tú dile también.

La decisión está en Gon. Reiza mira a Gon.

Reiza: ‘Bueno, ¿Qué vas a hacer?’