::Hunter x Hunter::
Home
Prueba del Cazador
Principales
Participantes
Familia Zaoldieck
Torre Celestial
Genei Ryodan
Cazadores y Licencia
Nen
Rezos y Predicciones
El Autor
Liricas
Greed Island
Mapas
Episodios

Greed Island Final ~ Episodio 5

Episodio 5: Reencuentro X Hisoka X Pelea Deportiva

Reiza está haciendo pesas.

Reiza: ¿Quiénes son esas personas?

Gordo: Visitas.

Bandido: Parece que quieren que nos vayamos.

Reiza: Oh, entonces comencemos los encuentros. 15 representantes de cada grupo pelearán. Una victoria por persona. Un grupo gana cuando tenga ocho victorias. Nosotros escogemos el estilo de pelea. Si ganan dejaremos esta isla, ¿Qué tal?

Hombre-gorila: Tengo una pregunta, ¿Qué pasa si perdemos?

Reiza: Nada en particular. Sólo les pediremos que vuelvan por donde llegaron.

Kazusuru: De acuerdo. Hagámoslo.

Reiza: Bien, el estilo de pelea es de deportes. Nuestros miembros los desafiarán en sus deportes favoritos.

El hombre gordo se adelanta unos pasos dirigiéndose hacia a Killua.

Gordo: Muy bien mocoso. Yo pelearé contigo. Vamos a luchar sumo.

Killua: Aún no quiero pelear – se cruza de brazos.

Gordo: ¿Eh?

Killua: Quiero guardar lo mejor para el final. Si es posible prefiero pelear contigo después de llevar siete victorias.

 

Uno de los bandidos se prepara para empezar con el evento. Se pone vendas en sus manos y hace ademán de golpear el aire.

Boxeador: Yo seré el primer peleador. Mi especialidad es el boxeo – entra al ring y se pone los guantes de boxeo – Entonces, ¿Quién peleará conmigo?

Reiza: Creo que ya saben que cada jugador sólo puede pelear una vez. No pueden participar en más de un juego para ganar varias veces.

Jugador: Quiero verificar algo, ¿Podemos usar Nen?

Boxeador: ¡Por supuesto! Lo usaremos mucho.

Hombre rubio: De acuerdo, yo me encargaré de esta pelea – le ponen los guantes en el ring.

Boxeador: ¿Conoces las reglas del boxeo?

Hombre rubio: Tienes que derribar a tu oponente con el puño, ¿cierto? - Reiza entra al ring también.

Reiza: Es cierto, pero también hay reglas especiales. Los objetos son permitidos siempre y cuando sean creados con Nen.

Hombre moreno: ¿Qué estás diciendo? ¿Cualquier cosa creada con Nen está permitida? ¿Incluso si es una pistola?

Jugador: ¡Eso no es boxeo!

Boxeador: No se preocupen. Yo sólo uso mis puños para pelear. Usar armas nen es sólo por su seguridad, ¿O quieres cambiar con alguien más?

Hombre rubio: No lo haré.

Reiza: Entonces comencemos. Tres minutos por ronda. No hay ganador por fuerza. La pelea durará las rondas necesarias hasta que alguien pierda por K.O. ¡Peleen! – suena la campana. El boxeador se mueve bien.

Hombre rubio: Ya veo por qué elegiste boxeo como tu deporte – concentra su aura en su puño y le lanza un golpe a la cara que el boxeador esquiva – Bien esquivado. Imposible esquivarlo si no te preparas de antes. Eres un usuario de Nen del tipo Emisión, ¿cierto? Estás peleando en un área reducida y estás manteniendo distancia del oponente. No hay mejores condiciones que estas para un usuario de Emisión, pero cometiste un error – carga su puño de nuevo – Aún hay mejores usuarios de Nen – le lanza muchos golpes y el boxeador cae.

El grupo de Kazusuru está feliz, pues su jugador derribó al boxeador golpeándolo con esos tiros, sin embargo, Gon y Killua no están contentos.

Killua: No.

Gon: Se golpearon el uno al otro.

El hombre rubio también cae.

Reiza: Ambos han caído – empieza a contar – 1, 2, 3 – los otros no lo entienden – 4, 5, 6, 7, 8 – el boxeador se levanta.

Boxeador: Muy bien.

Reiza: ¿Aún puedes pelear?

Boxeador: Por supuesto.

Reiza: 9, 10 ¡K.O! Esta es nuestra primera victoria.

Boxeador: Tenía razón en que soy del tipo Emisión, pero fue una mala idea asumir que cometí un error.

Kazusuru: Oye – le dice a Killua – Dime, ¿Qué ocurrió?

Killua: ‘Estos tipos son inútiles’ – Fue una teletransportación

Kazusuru: ¿Teletransportación?

Boxeador: ‘Oh... Parece que algunos notaron lo que hice’

Killua: Sólo fue un golpe alto corto. Pero en este caso nuestro compañero dio un número de golpes pero el poder de cada uno era débil comparado con su oponente su golpe alto fue un golpe letal. Se conectó directamente a la barbilla de nuestro compañero sin advertencia. No hay duda de que el resultado fuera así.

Otro bandido se adelanta, tiene en sus manos un balón de fútbol.

Jugador de fútbol: De acuerdo, yo sigo. Tendrán que controlar este balón de fútbol.

Killua: Gon, Biscuit – les dice algo en secreto.

Biscuit: Tienes razón, es la mejor elección – le dice a Killua – Sí, yo sigo.

Jugador de fútbol: Oh... Debo tener cuidado de no lastimar a esta joven señorita.

Biscuit: ¿Dominar un balón de fútbol me lastimará?

Jugador de fútbol ríe – Déjame explicarte las reglas. El ganador es quien mantiene el balón en el aire por más tiempo – Biscuit recibe un balón de fútbol – Puedes usar Nen para atacar a tu oponente pero no puedes tocar el balón con tus manos.

Biscuit: Está bien. Ahora entiendo.

Jugador de fútbol: De acuerdo, comencemos. ¿Lista? ¡Ahora!

Biscuit le da un golpe al balón y este cae al suelo, mientras su oponente domina el balón con habilidad.

Biscuit: ¡Ups! – sus compañeros de grupo se sorprenden – Eso fue más difícil de lo que pensé. Perdí.

Gon intenta tirando tiros libres a una canasta de basketball, fallando todos los tiros.

Gon: Perdí.

El hombre gordo está en la cancha de sumo peleando con Killua. Él se lanza contra él y Killua y retrocede esquivándolo y sale del aro.

Killua: Perdí.

Gordo: Eso no es jugar limpio. Perdiste a propósito.

Reiza se da cuenta del plan de Killua.

Reiza: ‘Ya veo. Se retiran del juego después de escuchar cuales son las reglas y los deportes. Cambiaron su plan a recolectar información porque saben que no pueden ganar con este grupo de miembros. Es una decisión inteligente. Tengo algo de aprecio por estos tres. Probablemente regresarán con compañeros más fuertes'

Fuera del faro, todos se separan y los únicos que quedan son Gon, Killua, Boscuit y el hombre-gorila.

Killua: ¿Qué vas a hacer tú?

Hombre-gorila: Lo mismo que uds. Encontrar compañeros más fuertes. Uds van a seguir con este evento, ¿cierto? De otra manera, ese plan es inútil. Mi nombre es Goreinu. Si se unen a mí tendrán uno en su equipo de 15 miembros.

En un restaurante, los cuatro están sentados en una mesa.

Gon mira su Libro – Entre estas personas creo que Kuroro es el más fuerte, ¿No es así?

Killua: Pero Kurapica dijo que el Kuroro de este juego es 100% falso.

Gon: Pero este tipo debe ser alguien que conoce a Kuroro.

Killua: Probablemente es un miembro del Ryodan.

Gon: No lo sé. Tal vez es la persona equivocada y lo sabré después de verla. Y si es un miembro del Ryodan, entonces no le pediré que se una a nosotros. Sólo quiero preguntarle algo.

Killua: Si eso es todo, entonces tenemos que chequearlo. Estoy seguro que es uno de ellos.

Gon: Tienes razón, tal vez lo es. Pero también quiero saber por qué esta usando el nombre de Kuroro y la razón por la que vino a la Isla de la Ambición.

Killua: ¿Eres estúpido? Puedes preguntarle eso directamente pero si es algo importante, no hay forma de que te diga la verdad!

Gon: Seguro, soy estúpido – molesto - ¡Pero aún así quiero revisar!

Goreinu: ¿Están bien? – le pregunta a Biscuit.

Biscuit: Esto pasa todo el tiempo.

Gon y Killua siguen discutiendo.

Killua: Bien haz lo que quieras.

Gon: ¡Sí, lo haré!

Goreinu: ‘Por lo que estoy viendo ahora, ellos no son muy distintos de otros niños’

 

Al otro día en una pradera.

Gon: De acuerdo, voy a usarlo – toma una carta.

Killua: Sólo hazlo.

Gon: Acompañar Activado. ¡Kuroro Lucifer!

 

En un lago Hisoka está de pie desnudo, dándose un baño, escucha un ruido y mira, los cuatro aterrizan frente a él, en la orilla.

Hisoka: Oh... Estas son visitas inesperadas.

Killua: Esa voz es de...

Gon: Hisoka.

Biscuit nota la desnudez de Hisoka y cubre su cara con las manos.

Hisoka: Hace tiempo que no nos veíamos – enciende su aura y los niños responden rápidamente, encendiendo las suyas también – Justo como pensé. Uds si que han madurado. Puedo decir eso fácilmente cuando se preparan para pelear. Parece que encontraron un buen mentor. Cómo lo pensé rápidamente maduraron en deliciosos frutos.

Goreinu: ¿Quién diablos es este tipo? ¿Es el que se hace llamar Kuroro Lucifer?

Gon: No, no lo es.

Hisoka: ¿Eres tu su maestro? – ‘No, no pareciera que lo fueras’ – mira a Biscuit y esta se esconde tras un árbol como una niña asustada – ‘Es ella. Probablemente es un usuario de Nen de Transformación’

Biscuit está feliz – ‘Qué vista’ – piensa, mientras sonríe para sus adentros.

Hisoka: Así que, ¿Qué quieren de mí... Digo, de Kuroro?

Gon: Quiero preguntarte algo, ¿Por qué has venido?

Hisoka se toma su tiempo, se viste y mientras piensa.

Hisoka: ‘De acuerdo, ¿Qué debería contestar? Si les digo la verdad, entonces ellos harán lo posible para impedir que le dé el Eliminador de Nen al Ryodan. Eso sería divertido, pero no quiero posponer más mi pelea con Kuroro’ – Estoy buscando a Kuroro. Hay una forma de eliminar el Nen que Kurapica colocó en Kuroro.

Killua: Jyonen, ¿cierto?

Hisoka: Ya lo saben. Eso acortará la conversación – ‘Pensé que podría sorprenderlos’

Gon: ¿Entonces?

Hisoka: Quiero decírselo a Kuroro, por eso lo estoy buscando. Pero no tengo información sobre su paradero. En un punto recordé que algunos miembros del Ryodan estaban interesados en este juego. Pensé que podrían tener alguna información sobre Kuroro. Si uso este nombre quizás se acercarían a mí.

Killua: Ya veo. Estabas pretendiendo ser un miembro del Ryodan desde el comienzo.

Gon: Sí.

Hisoka: De acuerdo, ahora es mi turno de preguntarle algo. No vinieron aquí sólo para preguntar eso, ¿cierto?

Gon: No... Eso es todo.

Killua: El insistió en verte, no importaba lo que dijera.

Biscuit se acerca a Hisoka – Disculpa, ¿Podrías ser nuestro compañero? Estamos buscando personas fuertes.

Hisoka: Seguro. Tengo algo de tiempo libre.

Goreinu: ¡Espera un minuto! Me rehuso. Es peligroso.

Killua: Tienes razón. Biscuit, no sabes como es Hisoka.

Biscuit: No, se equivocan – se acerca a ellos, dándole la espalda a Hisoka – Creo que podría ayudar a nuestro equipo – en el aire les escribe con Nen: Nos está mintiendo.

 

El grupo camina por el bosque. Biscuit, Gon y Killua van delante de Hisoka y al último va Goreinu.

Biscuit: Tal vez es mejor decir que no nos está diciendo toda la verdad

Killua: ¿Cómo lo sabes?

Biscuit: Es mi intuición.

Killua: ¡¿Sólo intuición?!

Biscuit: Puedo saber si la gente dice la verdad porque he sido una mentirosa desde hace 50 años – lo mira con cara de maldadosa.

Killua: ‘Es bastante convincente cuando lo dice de esa forma’

Biscuit: Deberíamos quedarnos con él y vigilarlo porque él sabe algo de Kuroro. Además él es muy fuerte, ¿no es así?

Gon: Sí.

Mientras caminan Hisoka mira a Gon y a Killua primero su espaldas y luego baja a sus traseros y pone una sonrisa en su cara, los chicos sienten la mirada de Hisoka y se sienten incómodos.

Gon: Me inquieta tener a alguien observándome desde atrás.

Killua se detiene – Oye tú, deberías ir al frente.

Hisoka: ¿Eso quieren? No me he aburrido viéndolos a ambos por la espalda.

Killua recuerda algo – ‘¿Aburrido? Está aburrido y libre lo que significa que no está buscando al Ryodan. No, él ya los encontró. Por eso no le dijo la verdad a Biscuit. Ya encontró a los miembros del Ryodan y está esperando algo en este juego. ¿Qué está esperando? Apuesto a que es el Eliminador de Nen. El Eliminador de Nen está en este juego. Hisoka y los miembros del Ryodan sabían eso'

Gon lo saca de sus pensamientos – Killua, ¿Qué te pasa?

Killua: No es nada – se separa de Gon, caminando delante de él.

Gon: De acuerdo, ¿Aún estás enojado conmigo?

Killua: ‘No le puedo decir esto a Gon. No es bueno guardando silencio. Hisoka desaparecería si se da cuenta que lo descubrimos. Entonces, perderíamos a un compañero y un vínculo con el Ryodan. Debemos evitar eso'

Gon: Oye Killua.

Killua: ¿Si? ¿Qué pasa?

Gon: Estaba pensando si estamos buscando compañeros deberíamos hablar con el sr. Tsezugera. Él tiene un grupo y es fácil para nosotros negociar con él porque sabemos los propósitos de cada uno. Incluso si no se nos une podríamos verlo una vez y agregarlo a nuestra lista de carpeta.

Killua: Sería útil saber qué están haciendo – Killua se da cuenta de algo – ‘La carpeta. Podemos revisarla para asegurarnos se vio a los miembros del Ryodan o no viendo su lista de carpeta, podríamos descubrir todo’

Gon: ¡Hisoka, déjame ver tu lista de carpeta!

Hisoka: ¿Mi lista?

Gon corre hacia Hisoka – Todos los jugadores que has conocido en el juego aparecen en tu lista de carpeta. Quiero que revises si hay alguien llamado Tsezugera en tu lista.

Hisoka: Oh... No sabía eso, ¿Cómo puedo revisar?

Killua: ‘Esta es una buena oportunidad. Si se lo pido, hay una posibilidad de que lo notara. Pero Gon es un chico ingenuo así que Hisoka no sospechará’

Gon: Sólo coloca esta carta en la última página de tu carpeta luego aparecerán nombres.

Killua: ‘Si Hisoka no nos muestra la pantalla de la lista significará que mi sospecha fue correcta’

Hisoka: Libro... Tsezugera, Tsezugera, ¡Ah! Está en la lista.

Gon: ¿De verdad?

Hisoka: Sí, justo ahí.

Killua: ‘¿Se la está mostrando? Eso no está bien’ – corre a ver el Libro de Hisoka

Gon: Déjame ver... Encontrado.

Killua revisa la lista y no encuentra los nombres del Genei Ryodan.

Killua: ‘Ningún nombre de los miembros del Ryodan está en la lista, ¿Estuve pensando demasiado?’

Goreinu: Será un buen complemento para nosotros.

Biscuit: Eso creo.

Killua se aleja – ‘Desde el comienzo mi única evidencia era la intuición de Biscuit’

Gon: Hisoka, ¿Puedes usar esta carta? Negociaremos con él.

Hisoka: Mm – mira la carta – ¿Existen objetos tan útiles? – mira a los demás y ríe. ‘Mi textura Dokkiri es muy útil’, pasa sus dedos sobre unos nombres de la lista sobre la pantalla y estos cambian. ‘Coloqué nombres falsos sobre los nombres de los miembros del Ryodan’

Goreinu: De acuerdo. Vámonos.

Hisoka: Acompañar Activado. Tsezugera.

 

Tsezugera ríe – Ya veo. Uds quieren unirse a nosotros para obtener el Mini Litoral y después de usar Clonar para duplicar la carta. No es mala idea, ¿Uds son un grupo de cinco?

Goreinu: Correcto. Así como ves.

Tsezugera: Combinando ambos grupos tenemos a nueve personas, ¿Qué hay del resto?

Goreinu: El resto puede ser cualquiera. Es sólo que el evento no ocurrirá hasta que tengamos a 15 personas. Busquemos jugadores que quieran volver a la realidad pero no pueden. No tendremos que fijarnos de su fuerza.

Tsezugera: Podemos darles una carta que los regrese al mundo real como recompensa.

Goreinu: Estás en lo cierto.

Tsezugera: Tenemos que ganar ocho peleas con nueve personas, así que depende de nuestros oponentes, ¿Tenemos posibilidad de ganarles?

Goreinu: Los ví a todos, son más débiles que nosotros a excepción de su Líder.

Killua: Así que depende de su fuerza. Muéstrennos su Ren. Decidiremos si pueden ser nuestros compañeros o no después de verlo.

Tsezugera: Parece que la situación ha dado una vuelta. Bueno, puedo mostrárselos. De acuerdo, aquí voy – Tsezugera se prepara y salta más de 10 metros manteniéndose en el aire.

Los niños lo miran asombrados.

Gon: Ah.

Killua: ¡Increíble!

Tsezugera: Puedo saltar más alto si uso mi poder máximo. Mi record de salto vertical es de 16 metros y 80 cms – dice desde el aire.

Killua: Probablemente reúne su aura en los pies antes de saltar.

Gon: Intentémoslo.

Killua: Muy bien.

Gon: Vamos.

Ambos saltan muy alto, más que Tsezugera.

Tsezugera: ‘Sobrepasaron mi record, ¿Cuánto han crecido en este corto tiempo?'

Killua logró saltar más alto que Gon.

Killua: Sí, gané.

Gon: Diablos, diablos, diablos... – ambos aterrizan en el suelo.

Tsezugera ríe – Uds son bastante buenos. Pero comparados a mi poder máximo aún les falta un poco.

Gon: De acuerdo, tratemos de nuevo.

Killua: No. No te detendrás hasta que ganes.

Gon: Una vez. Sólo una vez más.

Killua: Oh, sí. Pasaste. Buen salto.

Gon: Una vez más.

Killua: Está bien

Ambos saltan de nuevo y nuevamente Killua salta más alto que Gon.

Goreinu se acerca a Tsezugera.

Goreinu: Disculpa por esto. Por favor, discúlpalos. Aún son niños. Tengo confianza en tu fuerza, pero todas las peleas son deportes. La clave será quien escoge cada deporte.

Tsezugera: ¿Conocen todos los tipos?

Goreinu les muestra un papel a todos los demás – Sólo confirmamos estos ocho tipos de peleas.

Gon le insiste a Killua que salten otra vez, pero este lo rechaza pues es su victoria. Killua camina hacia el grupo.

Goreinu: Dependiendo de quien gane o pierda es posible que puedan cambiarlos a uno que prefieran.

Tsezugera: Ya veo. Elijo voleyball.

Goreinu: Yo haré sumo.

Hombre de pelo castaño: Déjenme el boxeo a mí. Tengo una estrategia contra su Nen.

Gon: ¿De verdad? Entonces escogeré uno distinto.

Killua: No tienes experiencia en ningún deporte. Perdiste en el lanzamiento libre aún cuando lo estabas intentando.

Hombre de pelo rubio: Si es así, yo tomaré el lanzamiento libre.

Hombre negro: El bowling es mi especialidad. Puedo obtener un puntaje perfecto fácilmente usando Nen y puedo predecir qué hará el oponente.

Hisoka: Me gustaría hacer la dominación del balón de fútbol. Creo que puedo ganar usando mi Caucho Bungee.

Biscuit: Yo puedo jugar ping-pong.

Tsezugera: Eso significa que tú eres mi compañero de voleyball – le dice a Gon – Bueno, viendo tu salto, no creo que tengas problemas con la ofensiva. Pero sin experiencia, no puedes hacer mucho – lo toma del hombro – Empecemos a entrenar de inmediato.

Gon: ¿Qué?

Hombre negro: Entonces nosotros deberíamos empezar a buscar al resto de los miembros.

Hombre de pelo castaño: oigan, esto no está bien.

Hombre rubio: ¿Qué pasó?

Hombre de pelo castaño: El grupo de Gensuru llegó a 97 cartas.

Gon: Ahora los únicos que faltan son...

Killua: El Mini Litoral y Suerte de Alexandrite.


Anterior

Siguiente