En una habitación de un edificio abandonado, Gon y Killua conversan acerca de Kurapica.
Killua está frente a un notebook, mientras Gon se encuentra sentado cerca de una ventana mirando el anillo que le dejó Gin.
Killua:
¿Cómo va la fiebre de Kurapica?.
Gon: Aún no ha desaparecido... Ya ha pasado un día, espero que su fiebre desaparezca
pronto.
Killua: Tienes razón... - pone cara de sorpresa - Oye... Acabas de decir algo increíble
- mira a Gon.
Gon camina unos pasos hacia Killua
Gon: Bueno, si la subasta termina así, entonces él no tendrá que pelear con el Genei
Ryodan - se sienta en un sillón cercano a Killua - Pienso que Kurapica no debería pelear contra el Genei nunca más.
Killua: Sí, supongo. Si realmente quiere vengarse, él sólo debería haber matado al
Líder, sin preocuparse de nosotros.
Gon: ¡Kurapica nunca haría algo como eso! - camina fuera de la habitación, hacia la
que está al lado – Estaba pensando en eso cuando supe sobre la habilidad de Kurapica.
Killua también se pone de pie y camina hacia la puerta de la habitación hablándole
a Gon.
Killua: La cadena que apunta hacia el corazón de la persona obligándola
a seguir ciertas reglas, ¿cierto?.
En otro lugar del edificio abandonado, Leorio camina hacia una habitación, fuera de
ella está Zeppairu y dentro están Kurapica en cama y, a su lado, Senritsu. Al entrar Leorio, Senritsu lo mira con cara de
preocupación.
Senritsu:
El sonido de su corazón es irregular. Su fiebre no es causada por cansancio o enfermedad – le dice a Leorio.
Leorio mira preocupado a Kurapica, que sufre por la fiebre.
Leorio: Ya veo – este sale de la habitación y se reúne con Zeppairu.
Zeppairu: Si su fiebre no desaparece hoy, tendremos que llevarlo con un doctor.
Leorio: No, no podemos hacer eso. De lo contrario, nos encontrarán. No es sólo Kurapica,
Gon y Killua también están en la mira.
Senritsu: ¡Kurapica!
Leorio mira hacia atrás, en dirección a Kurapica, este se incorpora de la cama mirando
con sus ojos muy abiertos a Leorio y Senritsu que lo llaman por su nombre.
Por
otro lado, Gon y Killua siguen conversando en la habitación en la que entró Gon, este último está sentado en una silla y Killua
está tirado en el suelo comiendo algunas golosinas.
Gon:
Si es cierto que él sólo piensa en vengarse, entonces debería haber escogido otra habilidad.
Killua: Bueno...
Gon: Si quería matar a su objetivo, no habría tenido que pasar por todo este problema.
Killua: Bueno, eso solo si tenía solamente un blanco, pero como Kurapica tenía varios
blancos, aún si atrapaba a uno, no podía matarlo inmediatamente.
Gon: Ya veo.
Killua: En ese caso, es una muy buena habilidad – se incorpora – Creo
que su técnica fue hecha para ser versátil.
Gon: Ya veo – y piensa: ‘Incluso fue así al comienzo...’
y a su mente viene Kurapica con una cara gentil, diciendo que tiene unos muy buenos amigos. ‘Ahora Kurapica está...’
Killua: Concuerdo contigo en que no deberíamos mover a Kurapica, pero si su Líder
no regresa, entonces ellos querrán encontrarlo antes... ¡Lo tengo!, tal vez podríamos... – corre hacia la otra habitación
seguido por Gon.
Gon: ¿De qué hablas Killua?.
Killua: ¡Internet! ¡Internet!
Por
la pantalla del notebook, va pasando mucha información. Killua la mira concentradamente buscando algo
Killua: No hay nada aquí. Pensé que ellos pondrían una recompensa por
nosotros en la red. Me pregunto si nos estarán buscando ellos mismos. Entonces, ¿Qué haremos sobre Greed Island? – mira
a Gon – Vas a ir a la subasta, ¿cierto?.
Gon: Sí.
Killua: El plan del cuál estuviste hablando existe realmente, ¿cierto?.
Gon: Sí, así es.
Killua: Estamos básicamente quebrados. Tu plan es nuestra única esperanza.
Gon: Pero sólo hay un 50% de probabilidad.
Killua: ¿Antes no habías dicho 70%?.
Gon: Killua, el Sr. Zeppairu nos acompañará a la subasta.
Killua: Está bien, pidámosle a Leorio que cuide de Kurapica. Por cierto, no deberíamos
dejar que nadie nos vea, la mejor manera sería ir en auto desde aquí hasta el lugar de la subasta. Como sea, volviendo al
tema original, ¿Qué tipo de plan es?............... ¿Es tiempo de que me lo digas ¿No estaría bien que me lo dijeras?..............
¿O hay algo que no puedas decirme?.
Gon: No, no del todo - Killua lo agarra del cuello medio ahorcándolo – ¡Te lo
diré! ¡Te lo diré!.
Killua: Dímelo.
Gon: El plan realmente depende de otras personas así que no quise decirte para que
pensaras que soy un estúpido.
Killua: Si ese es el caso, no hay prueba que tengamos un 50% de probabilidad. Bueno,
primero cuéntamelo.
Gon: Es...
Después
de contárselo, Gon mira a Killua esperando que le diga qué opina del plan
Killua: Ya veo. ¿Debería sólo decírtelo o hacerlo sonar bien? Es un buen plan, no
puedo creer que no haya pensado en eso. Esto podría funcionar, no es un 50%, sino un 80% de probabilidad que funcione.
Gon: ¿De veras?.
Killua: Funcionará – le muestra su pulgar hacia arriba – Tenemos la seguridad
de ganar.
Gon: Sí.
Por
otro lado Kurapica se levantó de su cama y se ha sentado en un rincón de la habitación, Senritsu sigue al lado de su cama
y Leorio y Zeppairu en la puerta.
Leorio:
¿Qué pasa con Kurapica?.
Senritsu: No lo sé, pero parece que se está mejorando, sus latidos son más fuertes
que antes y la fiebre parece ir desapareciendo.
Leorio: ¿De verdad? Yo no veo eso. Pareciera estar luchando contra algo.
Senritsu: ¿Algo?.
Leorio: No lo sé.
Leorio
se marcha de la habitación, Kurapica se mantiene con los ojos abiertos, luce cansado. De pronto, después de un parpadeo, sus
ojos se vuelven rojos.
En
la ciudad, camino al lugar de la subasta.
Killua: Sólo hay una copia de Greed Island en la subasta de hoy.
Gon: El catálogo dice que será vendida esta tarde
Gon,
Killua y Zeppairu entran al lugar donde se realizará la subasta, ellos están vestidos de smokin. Son atendidos por una señorita
que se les acerca.
Srta: Está aquí por la
subasta, ¿cierto?. Por favor, dígame su nombre tal y como aparece en la tarjeta
Gon le muestra la tarjeta
Gon: Aquí tiene. Soy Gon Freecss
Ellos entran sin problemas
y caminan por un pasillo en el que hay pequeños grupos de gente
Zeppairu:
¡Guau! Un ticket de 12 millones.
Killua: Ese dinero fue sacado usando la Licencia de Hunter de Gon.
Zeppairu ve un jarrón y se detiene a contemplarlo
Zeppairu: Qué maravilloso jarrón.
Gon: Sr. Zeppairu es hora de irnos.
Zeppairu: Me reuniré con uds después, por favor, adelántense.
Killua: Viejo, ¿Qué has venido a hacer?.
Gon y Killua finalmente
llegan a la sala donde se subastará el juego de Greed Island y la contemplan desde la entrada
Gon: Me pregunto cuánto falta para el comienzo de la subasta.
Killua: Creo que como 10 minutos.
Unas personas se acercan
a ellos por las escaleras, al verlos Gon y Killua se asustan... son Phinx y Feitang
Phinx:
Oye...
Ambos chicos corren rápidamente en dirección opuesta, pero son alcanzados rápidamente
en unos pocos segundos
Phinx: Que malos son.
No tienen que correr.
- Hablando entre ellos
–
Gon: ¿Por qué están ellos aquí?.
Killua: ¿Cómo podría saberlo?.
Feitang: Ah, estoy tranquilo.
No queremos matarlos.
Lejos de allí, en la
guarida del Genei Ryodan, Shizuku está de pie frente a la tumba de Pakunoda
Franklin:
El Nen... – Shizuku lo mira – No desaparece, aún después de la muerte de una persona. De hecho, ciertos Nen se
volverán más fuertes después que la persona ha muerto.
Machi: El bastardo de la cadena es un ejemplo.
Franklin: Cuando una persona muere con odio extremo y lo vincula a su Nen, ese Nen
se volverá realmente poderoso. Lo único que queda es la imagen del objetivo. El bastardo de la cadena está en la misma situación.
Es posible que el Líder incapacitado de usar Nen, sea asesinado. El poder Nen de un muerto podría ser muy fuerte. Esa es la
razón por la que no podemos matar al bastardo de la cadena.
En el lugar de la subasta.
Phinx: Dices que estoy hablando demasiado, ¿cierto? Lo sé – Feitang
da unos pasos y Phinx piensa: ‘No diré nada más, pero entre los usuarios del Nen, hay quienes son capaces de quitar
el poder Nen’ – Esa es la razón por la que los dejamos tranquilos. Sólo estamos aquí para disfrutar la subasta.
Gon: Perdón, pero ¿Qué pasó con la srta Pakunoda?.
Phinx: Ella murió.
Gon se entristece - Ya veo.
Phinx: Paku estaba agradecida de uds chicos.
Luego de decir esto, ambos se van. Gon y Killua quedan realmente muy aliviados.
Killua: Esto es malo, como ella murió, debemos asumir que dijo todo acerca de los
secretos de Kurapica. Pero esto es extraño, la cadena fue introducida en el corazón del Líder ¿Cómo pueden estar tan tranquilos?.
Gon asiente y recuerda
mientras eran llevados por Pakunoda al aeropuerto para hacer el intercambio
Pakunoda:
¿Por qué no escapan?
Gon: Porque somos sus amigos ¿Qué sucede?
Killua: Vamos
En la guarida del Ryodan
Shizuku: Si hubiera habido un usuario de eliminación de Nen aquí, Paku
no habrá muerto – dice, mientras lee un libro.
Franklin: No, ese no es el caso.
Machi: Fuimos completamente atrapados en los pasos del bastardo de la cadena. Bueno,
no sólo eso...
Shalnark aparece en la guarida
Shalnark: Existen millones de mentirosos, muy pocas personas tienen la habilidad de
invalidar el poder Nen. Creo que el Líder está tratando de encontrar el famoso usuario de Nen que pueda quitar ese poder Nen.
Shizuku: Ya sabemos el punto débil del bastardo de la cadena, así que no tenemos por
qué apresurarnos.
Shalnark: Ahora sólo tenemos que esperar. Si puede encontrar un usuario de Nen de invalidación, entonces podría quitarle la cadena del usuario de la cadena.
La subasta está apunto
de comenzar, todos están sentados y una linda señorita hace de anfitriona para todos los asistentes.
Srta:
Gracias a todos por venir a la subasta de hoy. Aquí en el salón D tenemos muchos objetos carísimos que son raros y únicos.
Toda la gente que llegó a este lugar para obtener estos objetos es gente millonaria. Pero estas cosas son la prueba de un
verdadero coleccionista, un gran orgullo. No se preocupen de los demás. Sólo hagan sus ofertas y obtengan el objeto. Aquí
viene el primer objeto: El excremento fosilizado de un Feotosaurio...
En el edificio abandonado.
Senritsu: Son las 2 de la tarde, del día 6...
Kurapica: Seis... - él está de pie a duras penas.
Senritsu: Todavía tienes fiebre, deberías descansar...
Kurapica: Ella... ¿Cómo está el jefe? ¿Qué pasó con la subasta clandestina? ¿El jefe
la aceptó? – cae a la cama.
Senritsu: Él sigue diciendo
cosas una y otra vez desde hace un tiempo. No quiere aceptar la realidad que
Scuwala fue asesinado y que los ojos rojos fueron robados
Leorio: ¿Él piensa que fue su culpa?.
Senritsu: Tal vez es sólo la fiebre que confunde su memoria.
Leorio: Espero que sea sólo eso.
Kurapica está nuevamente
en el rincón de la habitación, meditando.
En la subasta
Srta: El próximo objeto es
un juego misterioso: ¡Greed Island!.
Cerca de la señorita se encuentra el juego, el cual se ve encendido.
Zeppairu: Oye, ese Joy
Station es extraño, está encendido sin un cable de poder.
Killua: Es igual a la cinta de Gin.
Gon: Sí.
Srta: Algunas personas
ya reconocieron que este Joy Station no usa energía y funciona con un misterioso CD-ROM. Greed Island.
Un hombre muy fuerte
se acerca al juego con un mazo en las manos y le da un golpe muy fuerte con él, pero... nada le pasa, incluso, el hombre es
lanzado hacia el suelo por la fuerza
Srta: ¿Todos lo vieron?
Aún después de ser atacado de esa forma no tiene ningún daño. El Joy Station está protegido por el misterioso juego de cualquier
ataque, mientras alguien lo esté jugando – en la pantalla gigante se muestra el rostro de un hombre – El jugador
es Hunter profesional, Jet Sarl, quien además donó otros 7 juegos de Greed Island,
sumando 58 billones a esta subasta. Por nuestro contrato, si el juego no era completado hasta el 6 de enero del 2001, incluso
los que están jugando los 7 juegos con el Joy Station, serían dados a la subasta Sazantis, pero lamentablemente 2 de ellos
ya han obtenido un Game Over, eso significa que el jugador ha muerto. Los cuerpos de los 2 jugadores muertos fueron encontrados
cerca del Joy Station.
Killua: Eso significa
que...
Zeppairu: ¿Por qué puede morir la gente? ¿No es sólo un juego? ¿Es también cómo el
misterioso poder que vimos?.
Killua piensa: ‘El Nen del juego puede matar a los jugadores, pero ¿Cuál
es la razón? ¿Por qué el padre de Gon nos hizo buscar este juego?’.
Srta: Este juego es
realmente peligroso. No le aconsejamos a la gente que compre este juego sólo por diversión. Sólo la gente que está preparada
para unirse al juego debería hacer ofertas. Como no sabemos que está sucediendo dentro del juego, la única forma de averiguarlo
es preguntársela a alguien que lo ha jugado. Comencemos en 10 billones por favor... Tenemos 11 billones... 15 billones...
Nº10 dobla a 30 billones... Nº 71 dobla a 60 billones... Nº 16 dobla otra vez a 120 billones... Nº 201 dobla a 240 billones
(ese último fue Gon).
Gon: Me preguntaba que
significa esto – dice con el pulgar arriba, mirando a Zeppairu y a Killua.
Zeppairu: ¡Idiota! ¡Eso significa que doblas el último precio ofrecido! ¡Cuándo haces
una oferta entonces es el fin! ¡No hay forma de decir que fue un error!.
Srta: El juego misterioso
Greed Island, 240 billones por la persona Nº 201 ¿Alguien más?.
Killua: ¡¡Si termina
así no podremos pagarlo!!.
Zeppairu: En el peor de los casos iremos a la cárcel.
Delante de ellos el Nº 16 habla a su acompañante
Nº16: ¿Quién es él?.
Acompañante: No lo sé.
El Nº 16 levanta su mano, aumentando la oferta.
Gon: Estoy salvado! – dice, muy aliviado.
Killua: Tienes que ser cuidadoso. Bueno, yo también estaba tratando de hacer eso –
dice sonriendo.
Srta: ¿Alguien más?.
El Nº 71, Milki, el hermano mayor de Killua, aumenta la oferta a 255 billones, pero
el Nº 16 la aumenta aún más.
Srta: Nº 16... Nadie
más, ¿cierto? 305 billones... Vendido! El juego misterioso Greed Island, 305 billones por la persona Nº16 ¡Felicitaciones
por su victoria!
Toda la sala se une para aplaudir al Nº16.
Shalnark: Algún hombre
rico pagará 500 billones por la tarjeta de memoria (Memory Card) con el juego completo, pero nunca nadie ha aparecido –
dice, frente a un computador.
Franklin: Parece que después que completes el juego, la persona obtendrá más que eso.
Shizuku: Este juego puede ser muy peligroso y puede matar al jugador. Este juego puede
haber sido hecho para que el jugador no pueda escapar de él ¿Qué es esto?.
Machi: Es sólo un juego, ¿no es así?.
En el lugar de la subasta,
2 guardias llevan el juego del Nº16, extremando las medidas de seguridad. Ellos meten el juego en una caja de seguridad y
emprenden camino, pero dos personas miran atentamente sus acciones, son Phinx y Feitang.
En otro lugar del edificio,
2 hombres hablan de la subasta. Son el Nº16 y su acompañante.
Acompañante: Los últimos 50 billones fueron desperdiciados Sr. Battera – dice,
mientras fuma un cigarrillo – Asumo que el Nº71 no iba a ofrecer más que eso - Battera se sienta.
Battera: ¿Es tu sensación como Hunter profesional? Eso está bien, eso se convertirá
en mi campaña. Pagaré lo que sea necesario para tener Greed Island
Dos personas se acercan
a Battera.
Gon: Perdón, Sr. Battera? Somos Hunter. Queremos ayudarle a completar Greed Island.
El acompañante de Battera
apaga su cigarrillo, Battera lo mira y comienza a reír lentamente y luego a carcajadas
Battera: Oh, disculpa que me ría
Gon: Aún si nos vemos jóvenes, somos Hunter profesionales
Battera: Tienen una Licencia?
Gon: Sí
Killua le susurra a Gon: “Aún está en garantía”
Battera: Puede que esté buscando Hunter para ayudarme a completar el juego, pero la
cantidad de jugadores es limitada. Aún si uds son Hunter profesionales no puedo dejarlos jugar solo así.
Gon: Pero el catálogo dice que la cantidad de jugadores es ilimitada
Battera: Cualquiera puede jugarlo. Se necesitan una tarjeta de memoria para guardar
la información. Una tarjeta sólo puede guardar la información de una persona, de acuerdo al Joy Station hay un límite de 8
jugadores.
Killua recuerda el plan
de Gon
Gon: Para ser sincero, creo que no tenemos que comprar el juego, lo
que queremos no es el juego sino lo que hay dentro, en el sitio del Cazador hay un hombre rico, Battera, que quería la información
completa del juego, lo recuerdas? Creo que este hombre vendrá a la subasta! Él quiere el juego, así que creo que también está
buscando jugadores.
Killua: “No
necesitamos comprar el juego, necesitamos ser empleados por la persona que lo compra”... ‘Pensé que funcionaría,
pero parece que fallamos’
Gon: hablándole a Killua - Él mencionó que los 30 bloques de la tarjeta de memoria
estaban llenos con Greed Island, ¿no es así?
Battera se pone de pie al escuchar esto, está sorprendido
Battera: ¿Cómo supieron eso?
Gon: Tenemos información guardada de Greed Island
Batera: Uds lo han jugado antes?
Gon: No, sólo tenemos la información
Battera: Pero mientras se está jugando no se puede sacar la tarjeta de memoria porque
está protegida con Nen. Si esa tarjeta es real entonces hay un objeto más que es necesario para quitar la tarjeta del Joy
Station
Killua: Sí, ese anillo, ¿No es así?
Battera: ‘Ellos conocen el anillo’ – mira hacia atrás a su
acompañante – Parece que ellos tiene las cualidades para tomar la prueba, Tsezugera.
Tsezugera da unos pasos hacia ellos y le habla a los chicos
Tsezugera: Pueden usar Nen cierto? ¡Demuéstrenme su Ren!
Killua y Gon contestan al unísono: ¡Seguro!
Por otro lado, el auto
en el que viajan los guardias de Battera es atacado en el camino por Phinx y Feitang, todos los ocupantes mueren a manos de
ellos dos, y logran su objetivo, conseguir el juego.
Phinx: ¿Subasta cierto? – dice mirando el auto de los guardias en llamas
Feitang se acerca a él con el maletín que lleva el juego.
Feitang: Somos ladrones. Por supuesto que lo robaríamos
Phinx: Bueno, volvamos al escondite y juguémoslo
Killua y Gon muestran
su Ren a Tsezugera
Battera: ¿Cómo van Tsezugera?
Tsezugera: No va bien. Ellos definitivamente morirán si lo juegan. Podrían correr
tratando de escapar, sólo para morir al final.
En el edificio abandonado
donde estaba todo el grupo de Gon, en la habitación donde se quedaba Kurapica, este está de pie en un rincón de la habitación,
vestido con sus ropas, su mano con la cadena está sangrando.
Kurapica: Pensé que desaparecía incluso si moría, sin embargo, podría volverse más
fuerte con la muerte
Leorio: ¿A qué te refieres? – dice Leorio desde la puerta
Kurapica: Las Arañas quieren matarme, pero no pueden
Leorio: ¡¿Qué estas tratando de decir Kurapica?!
Senritsu: ¿Puedes ver algo? ¿Algo que nosotros no podemos?
Así es, Kurapica ve
algo que ellos no. Frente a él están Pakunoda y Ubougin.